(Korean Version)
ot jangeul yeoreo bo asseo
myeot beori nune ttwi eosseo
jogeum ireun geot gat jiman i beosseo
geo ul apnae moseubeun geuttae geu moseub
ssaneul haeseo deo johasseo
gol mogeun hae ga jiryeo hae
keopi hyangi geuttaero nal teryeo ga
sho windou gyeo ul oseul bara bodeon geuttaero
(Chorus)
geurae neo yeosseo nal terigo na ongeon
nae jumeoni sok nae soneul kkok jabdeon
geuhae neut ga eul ye neo, ijen eodireul geod ni
neoye balsori ga geuri wo
barameul masheo bo asseo
gaseum do bogopa haeseo
hangyeol na ajin gaseumeun jae chokhae
himdeun bami ogi jeone dora ga jago
(Chorus)
geurae neo yeosseo nal terigo na ongeon
nae jumeoni sok nae soneul kkok jabdeon
geuhae neut ga eul ye neo, ijen eodireul geod ni
neoye balsori ga geuri wo
geurae neo yeosseo ga eul eul gareu chyeojun
galsaek geuri umi kkeuti eobtneun bam
daga ol nae gyeo ureul, ije junbihae ya hae
bami gilgo gin nae gyeo ureul
niga neomu manheun nae gyeo ureul
(English Version)
Opened the closet
A few pieces of cloths that caught my eyes
Although it’s little too early, I wore them
My reflection in the mirror looked the same as back then
It’ll be nice if the weather is colder
The sun is setting in the valley
The scent of coffee brought me back in time
When I looked at the winter cloths through the shop window
(Chorus)
Yes, it’s you who brought me out
Clasping onto my hands in my pocket
The you of that late autumn, where has it gone
Missing the sound of your footsteps
Breathing in the cold air
My heart is missing you as well
Before my heart’s rushing
Let’s go back before the insufferable night comes
(Chorus)
Yes, it’s you who brought me out
Clasping onto my hands in my pocket
The you of that late autumn, where has it gone
Missing the sound of your footsteps
Yes, it’s you who told me that autumn
The brown nights or loneliness
Now I’m preparing for the winter that’s approaching
The winter filled with endless darkness
The winter filled with you
(Indonesia Version)
Aku membuka lemari
Beberapa potongan pakaian yang terlihat olehku
Walaupun masih terlalu dini, aku tetap mengenakannya
Bayanganku di cermin tampak sama seperti saat itu
Akan lebih baik jika cuaca dingin
Matahari terbenam di lembah
Aroma kopi membawaku kembali dalam waktu
Ketika aku melihat pakaian musim dingin melalui jendela toko
(Chorus)
Ya, kau lah yang membawaku keluar
Menggenggam tanganku di balik sakuku
Kau yang di penghujung musim gugur itu, kemana kau pergi
Beberapa potongan pakaian yang terlihat olehku
Walaupun masih terlalu dini, aku tetap mengenakannya
Bayanganku di cermin tampak sama seperti saat itu
Akan lebih baik jika cuaca dingin
Matahari terbenam di lembah
Aroma kopi membawaku kembali dalam waktu
Ketika aku melihat pakaian musim dingin melalui jendela toko
(Chorus)
Ya, kau lah yang membawaku keluar
Menggenggam tanganku di balik sakuku
Kau yang di penghujung musim gugur itu, kemana kau pergi
Aku merindukan suara langkah kakimu
Menghirup udara dingin
Hatiku juga kehilangan dirimu
Sebelum hatiku memaksa
Mari kita kembali sebelum malam yang sulit datang
(Chorus)
Ya, kau lah yang membawaku keluar
Menggenggam tanganku di balik sakuku
Kau yang di penghujung musim gugur itu, kemana kau pergi
Menghirup udara dingin
Hatiku juga kehilangan dirimu
Sebelum hatiku memaksa
Mari kita kembali sebelum malam yang sulit datang
(Chorus)
Ya, kau lah yang membawaku keluar
Menggenggam tanganku di balik sakuku
Kau yang di penghujung musim gugur itu, kemana kau pergi
Aku kehilangan suara langkah kakimu
Ya, kau lah yang mengatakan padaku tentang musim gugur itu
Malam cokelat atau kesepian
Sekarang aku bersiap untuk musim dingin yang semakin dekat
Musim dingin yang penuh dengan kegelapan tak berujung
Musim dingin yang penuh akan dirimu
0 comments:
Post a Comment